My son recently forced me to watch the 1967 animated adaptation of The Hobbit. Not to be confused with the 1977 Rankin-Bass adaptation. That one is profoundly awesome.
It was produced by Rembrandt Films, a Prague-based studio. They had bought the rights cheaply before the books really took off. Then, they made it at the last minute in order to hang onto the rights when said rights were actually becoming valuable.
Our son described the end result as narrated slide show. The whole thing is only twelve minutes long and was made by Gene Deitch, a name that I was familiar with from the animation history book Of Mice and Magic.
I honestly had two reactions to the work.
The first and most striking was that, taken as an adaptation, it was an absolute travesty. In fact, Deitch has gone on record being thankful that Tolkien never saw it even though he was alive at the time.
It is downright mind boggling how many differences there are from the book. Even virtually all of the names are changed. I’m pretty sure Bilbo and Gandolf are the only characters who get to keep their names.
Bilbo, instead of being asked to be a burglar, is now prophesied to be a dragon slayer. He has only three traveling buddies, including a princess he ends up marrying. And they kill the evil dragon Slag with a makeshift Ballista using the Arkenstone as the tip of the bolt.
My jaw actually dropped several times watching it. The changes were breathtaking and, from a modern view, ranged from audacious to horrific.
My other reaction was, if taken completely out of context and divorced from any knowledge of Tolkien, it was actually rather pretty.
The animation was beyond limited. Almost everything were still shots with some zooming in or rotating the picture. The art style was very evocative of a children’s book. Yet, at the same time, there was a clear, consistent vision, the vibe of a whimsical fairy tale.
Honestly, if I’d seen this as a young child and it was called The Little Dragon Slayer, I’d have been entertained. There is some artistry hidden in there.
With that said, morbid curiosity is the only real reason to watch it.