However, there is absolutely no denying that the books simplified the stories. They were aimed at younger readers. Which was okay since I was a younger reader at the time! I have even read that Terrance Dicks, who wrote over sixty of the books, may have helped British kids learn to love reading more than any other author. (I would love to see an actual study that claims that. Still, better him than Enid Blyton)
So, when I actually got to see stories that I only knew through the books, I was often amazed at how much depth and nuance there was. And, yes, a lot of that had to do with the actors and their acting.
I was underwhelmed by the novelization of the Three Doctors, which was a major milestone by its concept alone. And the actual episode wasn’t meaningfully different. (I am convinced that Terrence Dick often worked with the original script in one hand and a typewriter in the other) But Stephen Thorne as Omega hammed it up to eleven, chewing the scenery to the point where you’d think he was trying to eat the TARDIS console. It was over the top and kind of ludicrous but darn if it wasn’t entertaining.
And while the books never undersold the Master, you actually have to see Roger Delgado to appreciate his charm and lovely creepiness. There have been many fun interpretations of the Master but the character would have never gotten off the ground without Mister Delgado.
But I think Patrick Troughton is the one who got the worst of it. The books portrayed him as a clown, a cosmic hobo. Sight unseen, he was my least favorite Doctor.
However, actually seeing Patrick Troughton act, there is a presence and gravitas that I had no idea was there. More so than any of the Doctors who followed him (except maybe Sylvester McCoy), there is a thin layer of silliness over a core of steel. Troughton’s Doctor would see things to the bitter end and he would make them right.
The more exposure I have to Troughton’s Doctor, the more impressed I am and the more I like him. William Hartnel was where the Doctor got started but Troughton is the one who has informed every portrayal afterwards.
Yeah, didn’t get that from the books.
I am very glad that I had the Target books. In a world before the internet and streaming, they were essential. But, yeah, getting to actually watch the show is better :D